«Ecco a voi la prima televisione privata multilingue della Svizzera»